第183章 长城上的共鸣



第一百八十三章：长城上的共鸣

北京首都国际机场的航站楼里，郑银珠一家随着人流走出海关。十一月的北京已有寒意，但机场内灯火通明，暖气充足。

“郑教授，这边请！”

一个穿着得体西装、约莫四十岁左右的男子举着接机牌迎了上来，脸上挂着热情而不失分寸的微笑喊道。他的韩语带着明显的中国口音，但说得相当流利。

“我是卫生部国际交流司的周明，负责您这次在京期间的行程协调。”周明边自我介绍边自然地接过基正手中的一个小行李箱，“车已经在外面等候。这位一定是朴先生和令爱吧？欢迎来到北京。”

小慧好奇地打量着周围，小声用韩语问道：“欧妈，这里好大啊，比仁川机场还大吗？”

周明显然听懂了，笑着用韩语回答道：“小妹妹，首都机场是世界第二大机场呢。等你回韩国的时候，可以好好比较一下。”

银珠有些惊讶说道：“周先生的韩语说得很好。”

“部里安排我负责韩国专家接待工作五年了，”周明谦逊地笑笑的说道，“而且郑教授您的履历我们都仔细研究过，知道您可能更习惯韩语交流。这位是我们处的翻译小李。”

一个扎着马尾辫的年轻女孩上前一步，礼貌地鞠躬说道：“郑教授好，朴先生好。我是李薇，接下来几天将全程陪同，有任何需要请随时告诉我。”

前往酒店的路上，周明在车里详细介绍着行程安排：“峰会明天上午九点在国家会议中心开幕。郑教授您的主题报告安排在明天下午两点，时长九十分钟，包括四十分钟报告和五十分钟问答。”

“时间很充裕。”银珠点头说道，目光投向车窗外飞速掠过的北京街景。高楼大厦与古建筑交错，现代化与传统并存，这种独特的城市风貌让她心中涌起难以言喻的熟悉感。

基正握住她的手，轻声问道：“累吗？飞了三个小时呢。”

“还好。”银珠转头对他微笑着说道，“小慧好像更兴奋。”

果然，小慧几乎把脸贴在车窗上，指着远处喊道：“阿爸你看！那个房子屋顶是弯的！”

李薇笑着解释道：“那是传统的中国古建筑风格，叫做飞檐。明天如果时间允许，可以带小朋友去故宫看看。”

银珠的目光追随着那些飞檐翘角，脑海中闪过一些零碎的画面——青石板路，朱红宫墙，晨雾中的琉璃瓦……她摇摇头，将那些莫名的既视感归结于前世读过的书籍和资料。

周明从副驾驶座转过头来说道：“郑教授，有件事可能需要您理解。原本按照接待外宾的惯例，我们会安排翻译全程陪同。但看了您提交的报告中文版后，张维民院士特别指示，建议您直接使用中文进行报告。”

车内安静了一瞬。基正看向银珠，眼神中带着询问。

银珠面色平静说道：“我的中文报告稿确实是自己准备的。但口语方面……”

“张院士说，他读过您发表在《中国循环杂志》上的那篇关于亚洲人群主动脉瓣膜病特征的论文，”周明语气中透着钦佩，“那篇文章的专业术语使用非常精准，甚至比我们一些本土研究者的表述还要地道。所以院士认为，您完全有能力进行中文报告。”

李薇补充道：“当然，如果报告过程中有任何需要，我会在台下随时准备协助。只是张院士认为，由您亲自用中文阐述您的研究，对听众、特别是年轻医生和医学生来说，会更有感染力。”

银珠沉吟片刻。她确实为这次报告做了充分准备，不仅报告稿是自己用中文撰写，就连可能的问题应答都做了中文预演。但要在如此重要的国际会议上脱稿进行中文报告，仍然是个挑战。

“我接受这个建议。”最终，银珠点头说道，“不过问答环节，可能会需要李翻译的帮助。”

“没问题！”周明明显松了口气说道，“张院士知道您同意，一定会很高兴的。他明天上午会亲自到酒店拜访您，提前做些交流。”

次日