关灯
护眼
字体:

第357章 合成,风靡全球的畅销小说!

首页 书架 加入书签 返回目录

的畅销书离不开营销的。

要是陈映真愿意动用他的人脉,帮忙鼓吹鼓吹江弦他的小说,那绝对算帮了他个大忙,算得上是一份人情。

“好,您放心吧,我会朝着这个方向努力。”江弦开口道。

他心里那是相当有底气。

不就是写一篇既有中国文化,又让老外喜欢魔幻主义小说

他写的就是!

虽然那小说尚在襁褓,但江弦对这篇小说充满信心。

它魔幻现实主义味道太足了!

化不可能为可能,把文学的想象力推到了另一个新的前沿,既奇幻、怪诞,又天真、写实,饶富深意,将奇谈、寓言和道德故事糅合在了一起。

陈映真喝了几杯水之后告辞。

江弦去关心了一下朱琳,而后来到工作室,抽出桌上的一沓稿纸,继续写作。

“.

人们为什么迁移是什么使他们离开家园,离开他们所熟知的一切,到地平线外完全陌生的地方去为什么要经过一道道堆得像珠穆朗玛峰一样高的手续,让你感觉自己像个乞丐为什么走进这座一切都那么新鲜、陌生又困难的异域丛林

全世界的答案都是一样的:

人们迁移,是希望过上更加美好的生活。

在中国,20世纪初期是一个动荡不安的年代。我从父亲看报纸时额头上出现的深深的皱纹里,从他与母亲或其他人交谈时的只言片语中得出了这样的结论。

江弦写的并不算快,在人文社的格子纸上写下一行行的汉字。

如果直接抄的话,他就选择直接抄英文稿了。

可惜他并不是在抄脑海中的那篇小说。

而是对其内容进行了很大篇幅的修改。

所以只能先写出中文稿,回头再请人翻译这篇由【老虎】和【大海】两个灵感合成的小说。

“【老虎】+【大海】=长篇小说《少年pi的奇幻漂流》!”

《少年pi的奇幻漂流》都知道吧

这小说是后世风靡全球的畅销小说:

一名在找寻灵感的作家无意间得知派的传奇故事——

“派的父亲开了一家动物园,因特殊的生活环境,少年派对信仰与人的本性自有一套看法。

17岁那一年,派的父母决定举家移民加拿大以追求更好的生活。

当船只在大海上遇到足够将其吞噬的暴风雨时,派却奇迹般地活了下来,最终和一只叫理查德帕克的孟加拉虎,一起在一段残破的船体上,在太平洋上漂流227天后获得重生。”

2012年,华人导演李安将这篇小说翻拍为电影。

一部美国人投资、制作,华人拍摄,讲印度人故事的电影。

凭借仅仅5000万美元的投资,也就是一个《热辣滚烫》的投资,上映后,在全世界豪取6.09亿美元的票房佳绩,成为李安票房最高的电影。

并且,这电影在当年的奥斯卡上取得了显著的成绩,包揽了最佳导演奖、最佳配乐奖、最佳视觉效果奖以及最佳摄影奖的奖项,一举斩获四项奥斯卡大奖。

更是有无数人将其评为李安最好的三部电影之一。

所以江弦对这部小说充满信心。

《少年pi的奇幻漂流》这部小说,绝对符合老外的审美和口味。

不过在江弦的故事里,时代和背景都要换一换。

原著是一个印度与加拿大的故事,而江弦要把其改为中国和美国。

这个修改的难度可不小。

原作者扬马特尔了大量篇幅渗透式的介绍印度文化,很多读者在读了《少年pi的奇幻漂流》这篇小说以后,都会对神秘的印度好奇而向往。

江弦想把这小说改的不掉档次,就要拿出同等的文字和水平,去写出中国文化的神秘以及魅力。 <

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【久久小说】 m.gfxfgs.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一页 目录 下一页