特有的畏缩和麻木。
他慌乱地摆着手,指着自己的喉咙,又指指天台入口,一通比划。
“Un nettoyeur ? ………”(皇家翻译:是个清洁工?还是个哑巴?)
先前疑惑锁具的警员松了口气,但依旧没完全放下警惕,用生硬的法语大声问:
“Votre………”(皇家翻译:你的证件!什么时候上来的?)
“保洁大叔”——也就是阿哲,心里慌得一批,但脸上努力维持着痴呆般的表情。
他哆哆嗦嗦地在口袋里摸索,掏出一张皱巴巴的卡片,比划在胸前,嘴里“啊……啊……”地叫着,另一只手疯狂比划:
指指天上(表示刚上来),又指指地面(表示检查),然后模仿擦拭的动作。
他的眼镜片后,微型翻译器将警员的问题实时转成文字,并提供了简单手语示意。
另一个警员用手电随意照了照那张卡片。
光线昏暗,只能模糊看到上面有照片和模糊的印章。
“Allez………”(皇家翻译:行了行了,快下去吧,这里不是你们保洁该来的地方。)
警员不耐烦地挥挥手。
阿哲如蒙大赦,连连鞠躬,推着垃圾桶,咿咿呀呀地赶紧溜进了楼梯间,脚步快得像装了马达。
看着“哑巴保洁”消失,两名警员对视一眼,耸耸肩。
“Putain………”(皇家翻译:妈的,吓我一跳,还以为撞见夜鸦了……结果是个哑巴。)
“Ces………”(皇家翻译:这些外包公司的清洁工,总是不按规矩来……)
两人吐槽着,默契地摸出烟盒,靠在天台那扇门的门框傍,“啪”一声点燃,开始吞云吐雾,注意力彻底从这个小插曲上移开。
……
楼梯间内,阿哲背靠着冰冷的墙壁,双腿发软,大口喘气,冷汗已经把里面的衣服浸透了。
“卧槽卧槽卧槽……凛哥!差点就交代了!”
他对着耳麦压低声音嚎叫。
“听见了听见了!干得漂亮阿哲!你这演技,奥斯卡欠你个小金人!”
谢凛在通风管道里憋着笑。
“赶紧的,按计划去B展区附近找地方猫着!”
“明白明白!”
阿哲抚着胸口,惊魂未定地看了眼手里那张“工作证”——某妇科医院的无痛人流广告卡。
“这F国条子……眼神也不咋地嘛!”
他嘀咕一句,重新挺起胸膛,推着垃圾桶,鬼鬼祟祟地往下层摸去。
……
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【久久小说】 m.gfxfgs.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。