关灯
护眼
字体:

第173章 张协《洛禊赋》

首页 书架 加入书签 返回目录

的春风轻柔地吹拂着万物,灿烂的红色霞光明亮地照亮大地。

3. 尔乃祓除瑕秽,同会洛滨。

- 翻译:于是人们为了祓除身上的污秽和不祥,一同来到洛水之滨。

4. 妖童媛女,嬉游河曲。

- 翻译:英俊的少年和美丽的少女,在河流弯曲处嬉戏游玩。

5. 或涣纤手于绿波,或解裳服于沙滩。

- 翻译:有的人在绿波中挥动着纤细的双手,有的人在沙滩上解开衣裳。

6. 临清流以濯缨,荫垂杨而振鲜。

- 翻译:面对清澈的水流洗涤帽缨,在垂杨的树荫下抖擞精神焕发出光彩。

7. 于是羽觞波骇,佥坐其次。

- 翻译:此时,酒杯如波涛般在水上快速移动,众人依次围坐在水边。

8. 嘉肴杂遝,酣饮卒岁。

- 翻译:各种美味佳肴错杂摆放,大家尽情畅饮,欢乐地度过这一天。

……

全译:

啊,在这阳春三月的美好时节,天气是多么温和而又云气弥漫。温和的春风轻柔地吹拂着世间万物,灿烂的红色霞光明亮地照亮大地。

于是人们为了祓除身上的污秽和不祥,一同来到洛水之滨。英俊的少年和美丽的少女,在河流弯曲处嬉戏游玩。他们之中,有的人在碧绿的水波中轻轻挥动着纤细的双手,有的人在沙滩上解开身上的衣裳。他们面对清澈的水流洗涤帽缨,在垂杨的树荫下抖擞精神,焕发出清新的光彩。

此时,酒杯如同波涛中的物件般在水面上快速移动,众人依次围坐在水边。各种美味佳肴杂乱而丰盛地摆放着,大家尽情畅饮,仿佛要在这欢乐的氛围中尽情享受,度过这美好的时光。

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【久久小说】 m.gfxfgs.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一页 目录 下一章