第505章 王融《咏池上梨花诗》

夜色中的朦胧与神秘，营造出宁静悠远的意境，让读者感受到从白日到夜晚，梨花不同的美，丰富了诗歌的意境层次。

……

句译：

1. 翻阶没细草，集水间疏萍

梨花翻过台阶，渐渐掩埋了台阶上的细草；飘落在水面，与稀疏的浮萍相间而居。

2. 芳春照流雪，深夕映繁星

在芬芳的春日里，梨花如同流动的雪光般，在阳光映照下熠熠生辉；到了夜深之时，洁白的梨花与天上闪烁的繁星相互辉映。

……

全译：

梨花翩翩翻过台阶，将那台阶上的细草渐渐掩埋；纷纷飘落在水面，与稀疏的浮萍相互夹杂。

明媚春日中，梨花似流动的雪，在阳光照耀下闪耀；夜深之际，洁白的梨花与天上繁星相互辉映。