沈鉴秋一边翻看草稿，一边喃喃自语。
不得不说，作为一名考古学出身的老教授，现在能流畅地阅读没有数字的数学公式，全靠何守朴的教导。
何守朴在一旁轻声埋怨道：“我一开始就说这个翻译肯定有问题。时空的压缩、膨胀和稳定器效应是彼此解耦、互不干扰的，这三个操作子的简单标量乘积，根本无法描述这种复杂的相互纠缠。”
沈鉴秋讪讪一笑，解释道：“没办法，星创者文明的拓扑构型演算操作不是数字，而是时空的拓扑状态。翻译错误是很正常的，不过，重新推演需要一段时间，新的翻译大概两周左右给你。”
“行。”何守朴点了点头道。
半晌，没有半点离开意思的何守朴询问道：“有新的翻译吗？”
“老何，上面才发的强制休假命令，你就不能好好休息会儿？”沈鉴秋哭笑不得地问道。
“休息够了，再休息脑子就生锈了。”何守朴反驳道。
“行吧……”
沈鉴秋从文件堆里找出两份新的翻译，解释道：“这份是几何流方程模型，我试着跟着翻译内容推导了一遍，没什么问题，你帮忙再看看。”
“而这份，是度规生成函数章节的翻译内容，说句实在话，我愣是一点没看懂，只能依靠之前的推导强行翻译。”
何守朴眼前一亮，毫不犹豫接过后者，嘴里喃喃自语道：“度规生成函数……我记得是对爱因斯坦场方程的逆向工程。”
说着，何守朴也没打招呼，抱着文件自顾自地离开了。
沈鉴秋忍不住感慨道：“老何还是老样子，一碰到数学知识就瞬间入迷。”
没等沈鉴秋重新进入工作状态，办公室的门再次被敲响。
而来人是沈鉴秋许久未见的周凌琛。
“老周，你不是去理论物理那边帮忙了吗？怎么有空来这边？”沈鉴秋好奇地问道。
周凌琛摆了摆手道：“别提了，没有新的数学工具，物理理论现在只能修修补补，反正没思路，我就想着过来帮帮忙。”
“正好，我这还有几份看不懂的翻译内容，老周你来帮帮忙。”
周凌琛接过沈鉴秋递过来的文件，难得调侃道：“你师承老何，还有你看不懂的数学公式？”
“我看看，应该是超维场谱分析，有点类似我们的傅里叶分析，但对象是超维场……要生成构型t，就需要用t所对应的频谱去驱动超维场……嗯？这部分可以对应曲速场发生器的设计？！老沈，这文件……”
没等周凌琛说完，沈鉴秋摆了摆手道：“尽管拿去就行，有问题回来找我，可能是翻译错误也说不定。”
“行！”
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【久久小说】 m.gfxfgs.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。