关灯
护眼
字体:

第356章 反切之法

首页 书架 加入书签 返回目录

父子俩这才进屋。不等落坐,云天明便看到桌案上一摞书籍,随手翻看都是蒙学书籍以及四书五经,基本都已标注好了拼音。

云天明刚想说什么,就见明月拎了一个大食盒子进来了,云天明上前帮忙接了过来。司徒光对明月道:“我与林居士论论道法自然,你自去前面用素斋吧!”明月恭敬施礼后走了。

云天明问道:“明月可是观中的道士?”“不是,他是我从太虚幻境带过来的,是警幻仙子的人。可有何不妥?”

“并没什么,只是随口一问。是孩儿的不是,忘记给你派使唤的人了,明天便让两个得用的下人过来侍候您!”云天明有些内疚。

司徒光摆摆手道:“海儿不必内疚。这些年为父早就习惯一个人了,自己能照顾好自己。明月是仙子为了方便联系才让他跟着为父的。日常老神仙也给我安排了洒扫的小道童。”

“苦了父亲了。只是您也要注意身体,听老神仙说您这一阵儿为给书籍注音日夜不休,这哪行啊!这本就不是什么着急的事儿,还请父亲多顾惜些身体。”

“这是为父想要的生活,不苦。说到这个拼音,海儿,你可知这是什么?”司徒光指着书本上那些拼音,眼中闪烁着火热的光芒,这还是云天明第一次见到他情绪如此激动,声音都带着难掩的颤栗:“太精妙了!海儿,这‘拼音竟能将汉读音拆解得如此分明,一字一注,朗朗上口,宛若给万千汉字安上了引路的星辰!”

他目光亮得惊人,全然不见往日的清寂:“你可知,古来蒙童识字,多少人困于读音模糊,死记硬背终其一生也难通文理?多少典籍因读音讹传,经义跑偏,徒留千古遗憾!我做太子之时曾让人以反切之法为书籍注音,可反切晦涩,初学者如坠云雾,哪及得这拼音简明直观——三岁稚童亦可按图索骥,耄耋老者也能豁然开朗!只要学会这拼音,就等于请到了夫子。”

云天明听到的反切之法,他也是知道的。这是华夏自古流传的注音智慧,其起源可追溯至东汉末年,彼时直音法与读若法的局限日渐凸显,直音需依赖同音汉字,生僻字往往无音可注,读若法则仅能类比近似读音,误差极大,给典籍传承与蒙童启蒙带来诸多阻碍。恰逢佛教东传,梵文的拼音体系为中土学者带来启发,反切之法应运而生,以“上字取声,下字取韵”为核心准则,总算构建起相对精准的注音体系。最早可见于服虔、应劭为《汉书》所作的注文,至三国时期李登编撰《声类》,才首次将反切体例规范化,收录万余汉字的注音,为后世音韵学奠定基础。

自魏晋以降,反切法步入黄金时代。唐代《唐韵》、宋代《广韵》相继问世,将反切与音韵分类深度结合,标注愈发精密,“三十六字母”的声母理论更是让反切体系趋于完善,成为文人治学、典籍注释的必备工具。可这看似完备的方法,终究难逃先天桎梏。它本质上是“以字注字”,需学习者先熟记海量汉字的声韵归属,还要辨析古今音变的差异,对蒙童与平民而言门槛极高。父亲当年身为太子,即便召集鸿儒修订注音典籍,推行范围也仅限于国子监等士人阶层,民间蒙馆望而却步,普通百姓更是无从问津。

更致命的是语音的自然流变。反切所依据的中古音系,历经宋元明清的演变,与后世口语相去甚远。同样一组反切,唐宋时读来顺畅,到了明朝已面目全非,不少典籍因读音讹传,经义解读也跟着跑偏,徒留千古遗憾。司徒光当年想要改良反切,却终究跳不出“以字注字”的框架,改来改去依旧晦涩难行。

而拼音跳出了汉字的束缚,用简单符号直接标注音素,几十个基本符号便能拼读所有汉字,真正做到了简明直观。这不仅能让蒙童识字事半功倍,更能让目不识丁的百姓借助注音读懂典籍,华夏文脉的传承,才算真正打破了阶层的阻隔。

也难怪司徒光语气中满是震撼与狂喜:“此等创举,胜过百座藏书楼,堪比仓颉造字之功!有了它,华夏文脉便能挣脱读音桎梏,薪火相传再无阻隔,我大宇子民的全员开蒙将不是梦想……这简直是仙人手段,是为天

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【久久小说】 m.gfxfgs.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

上一章 目录 下一页