镜。他的动作很慢，但这恰恰是暴风雨来临前的平静。

“我不打算跟你们绕圈子。”纳恩从手边拿起一叠厚厚的照片——正是那组“地狱公路”的高清版本，然后，猛地一甩手。

“啪！”

照片像雪花一样，狠狠地摔在了切尼和凯西面前的桌子上，甚至有几张滑落到了凯西的腿上。

“解释。”

纳恩只说了一个词。

切尼深吸一口气，刚想开口：“参议员先生，战场形势瞬息万变，我们……”

“闭嘴！迪克！”

纳恩猛地打断了他，声音陡然拔高，变成了一种充满了愤怒的咆哮：

“别跟我扯那些官僚辞令！别跟我说什么‘战争迷雾’！那是19世纪的借口！”

“我们每年给五角大楼拨几千亿美元！我们给你们造了世界上最贵的卫星！最快的飞机！最硬的坦克！我们给了你们想要的一切！”

“结果呢？！”

纳恩指着凯西腿上的照片，手指颤抖：

“F-117，那是我们用来踹门的脚，结果第一脚就被夹断了！M1A1，那是我们的陆战之王，结果在夜战——在夜战！上帝啊！在我们最擅长的夜战里，被T-72打得像狗一样！”

“我们的通讯被干扰！我们的数据链被切断！我们的航母——‘罗斯福’号，现在还在红海上冒烟！”

“你们管这叫‘战争’？！”

纳恩双手撑着桌子，身体前倾，那双鹰隼般的眼睛死死地盯着切尼：

“这他妈的是在送死！这他妈的是在用我们士兵的命，去填一个因为你们的无能和傲慢而挖出来的无底洞！！”

切尼的脸颊肌肉抽搐着，他强忍着怒火：“参议员，我们遭遇了……技术突袭。伊拉克人……或者说他们背后的支持者，投入了一些我们未曾预料的……”

“未曾预料？”

另一位以鹰派著称的共和党参议员约翰·麦凯恩冷笑着插话了。

“这就是我要问的问题。”

麦凯恩将目光转向了轮椅上的凯西。

“凯西局长。虽然你已经卸任了，但这笔账，得算在你头上。”

“一个多月前，当龙国人开始向巴格达运送物资的时候，你们的报告是怎么写的？‘一般性贸易’？‘轻工业品’？‘农用机械’？”

“现在你来告诉我！”麦凯恩抓起一张M1A1被击穿的照片，挥舞着，“这是农用机械干的吗？！啊？！这是拖拉机干的吗？！”

“你来告诉我！伊拉克人是从哪里搞到的这些‘魔鬼’技术？！”

“那个能让F-117现形的雷达！那个能让T-72在夜里看清四公里的热像仪！还有那个能把我们的GPS信号全部屏蔽的该死的干扰系统！”

“龙国人到底卖了什么？！”

“我们的‘绞索’行动，是不是一个彻头彻尾的笑话？！”

凯西在轮椅上瑟瑟发抖，氧气面罩下传来了急促的喘息声。他那浑浊的眼睛里，充满了恐惧和悔恨。

他想起了那个叫姜晨的年轻人。想起了那个在照片上看起来温文尔雅、却一手导演了这场灾难的东方人。

“参议员先生……”凯西的声音微弱得像蚊子叫，通过麦克风扩音后，显得更加凄凉，“咳咳……我们……我们的情报显示……龙国人……只是……只是提供了一些……”

他艰难地咽了口唾沫，试图寻找一个合适的词汇来为自己辩护。

“……一些‘防御性’的……升级套件……”

“防御性？！”

这句话彻底点燃了整个听证会的火药桶。

“防御性？！”麦凯恩猛地站了起来，一脚踢开了椅子，发出了巨大的声响。

“你管‘热成像’叫防御性？！你管能让坦克在黑夜里先敌开火叫